Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
Люди, знаете...
У меня всё так...
читать дальше


UPD: И Тэн вернулась.... ^_____________^
UPD-2: И дождик пошёл... ^__________^

@музыка: ...это не значит почти ничего, кроме того, что возможно, я буду жить... Нау.

@настроение: ^_______^

@темы: Мыслевслух, =), Скинь, а то забудешь!, Жизнь, Жизнь: Наблюдения

Комментарии
28.06.2008 в 22:10

a blue guitar, a set of stars, or those exactly who they are
рад за тебя)

А я тут... уже часов пять назад должен был выложить, но пошел поесть-подремать-блабла...
мне не нравится, как получилось. вот честно.
><

28.06.2008 в 22:38

Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
Verit
Порадуй меня тем же, маленький Белк.
Да-да... )) Ну, ты ведь не будешь переделывать. ))
Большое спасибо!
28.06.2008 в 22:59

a blue guitar, a set of stars, or those exactly who they are
Консервированный Солнечный Свет
мне сейчас грустно, но это не из-за жизни. >< гоняю грустное видео по кругу просто.
28.06.2008 в 23:14

Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
Verit
А, ну мазохизм - это здорово, понимаю.
Кстати, а что за аву ты себе делала? Откуда цитатко?
29.06.2008 в 01:30

a blue guitar, a set of stars, or those exactly who they are
Консервированный Солнечный Свет
ну там отп. ну и да, я люблю доводить себя всяким добром до слез ))
какая из ав? тогда я себе делал эту >< это из сериала. или ты про ту, что выше?
29.06.2008 в 03:16

Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
Verit
А я наоборот от такого "добра" бегу как от козлика горного.
Я про эту, но про ту, что выше, тоже можешь рассказать ^^
29.06.2008 в 03:55

a blue guitar, a set of stars, or those exactly who they are
Консервированный Солнечный Свет
*качает головой*
ну, да, я идиот.))
*grins* Это из сериала цитата. Там один персонаж другому амфетамины подсунул, ну и представляешь... *giggle* В общем, он в числе многих своих замечательных действий под кайфом очень быстро говорил, и, ну... Symbolicating же йаааавно слова такого нет. Ладно, это бесполезно объяснять >< ыыы)

А наверху - просто из песни строчка. было очень сложно выбирать, там каждая строчка прекрасна. Очень красивая песня, такая медленная и вах-вах) если хочешь, могу выложить.

29.06.2008 в 14:43

черное соленое сердце
Я смотрю, тебе понравился этот шрифт^^ Хех))
Но я рад, солнце.
29.06.2008 в 16:20

Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
Verit
А наверху - просто из песни строчка. было очень сложно выбирать, там каждая строчка прекрасна. Очень красивая песня, такая медленная и вах-вах) если хочешь, могу выложить.
Хочу, хочу... но лучше сцылку или название.
Татиана ака Тэн
Я заббыл поменять ^^
Ответь на флэшмоб.
Да, пусть хоть у кого-то всё будет хорошо, м?
29.06.2008 в 17:34

Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
Verit
Спасибо. И за аву ещё раз спасибо ^^
Только теперь проблема: я сам хотел ещё ав по MK наделать... а теперь стыдно ^^"
29.06.2008 в 17:36

a blue guitar, a set of stars, or those exactly who they are
Консервированный Солнечный Свет
да делай ><
я-то... мда.))
29.06.2008 в 17:37

Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
Verit
Да ведь плохо получится...
Ты-то что?..
29.06.2008 в 17:38

a blue guitar, a set of stars, or those exactly who they are
Консервированный Солнечный Свет
мне далеко до некоторых.))
Ыть. Твори, не бойся ^^
29.06.2008 в 19:07

Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
Verit
*Послушал. Ещё послушал. Ещё послушал. Ещё...*
I ha-a-ate you... TT_TT
Ещё бы перевод найти, а то я не всё понимаю...
29.06.2008 в 20:47

a blue guitar, a set of stars, or those exactly who they are
Консервированный Солнечный Свет
Она там еще в очень красивом месте играет, и... потрясающая, просто потрясающая. Могу еще добра накидать xDDD
а текст песни на англе смотрел? иногда кажется, что все слышишь, но легче понять, когда читаешь текст.
29.06.2008 в 20:55

Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
Verit
Она там еще в очень красивом месте играет, и... потрясающая, просто потрясающая.
Да, верю *уважительно* Если она там по смыслу подходит (а видимо подходит), то наверное, вообще должно быть нечто...
Могу еще добра накидать xDDD
Если тебе это не сложно, то...
а текст песни на англе смотрел?
Да смотрел я! В том-то и фигня! Обычно скажешь так: "Я на слух не воспринимаю", пальцы веером сделаешь, текст найдёшь, глянешь и всё переведёшь.... а тут и слова вроде несложны, а... *придурок*
29.06.2008 в 20:57

a blue guitar, a set of stars, or those exactly who they are
Консервированный Солнечный Свет
подходит. Очень красивая ииии рыдаааательная *залился слезами* серия была.
><
несложно) я пожалуй пост повешу.

Уы. перевести? я понимаю, у меня тоже так было.
29.06.2008 в 21:11

Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
Verit
чень красивая ииии рыдаааательная *залился слезами* серия была.
я и без серии заливался... ТТ_ТТ
несложно) я пожалуй пост повешу.
пасиба! не представяю, где ты такую красоту находишь!
Уы. перевести? я понимаю, у меня тоже так было.
О, это было бы по-настоящему круто! НЕ стихом, конечно, просто текстом. Ы?
29.06.2008 в 21:19

a blue guitar, a set of stars, or those exactly who they are
Консервированный Солнечный Свет
ууууу. ><

Хорошо, переведу.)
а сейчас я пошел делать печеньки O_O вернусь - напишу ><
29.06.2008 в 21:30

Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
Verit
Спасибо!
Ы-ы-ы... пече-е-еньки-и-и???? Кру-у-у-уто. А я не умею....
А что за печеньки?
прямо как...
29.06.2008 в 22:39

a blue guitar, a set of stars, or those exactly who they are
бл-блин.
переводил, и тут... ну в общем все пропало. x__________x
29.06.2008 в 22:54

Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
ОМГ. Видимо, это судьба. ТТ_ТТ
29.06.2008 в 22:59

a blue guitar, a set of stars, or those exactly who they are
Консервированный Солнечный Свет
ага, coоkies) овсяные. пекутся.

There are times that walk from you like some passing afternoon
Summer warmed the open window of her honeymoon
And she chose a yard to burn but the ground remembers her
Wooden spoons, her children stir her Bougainvillea blooms

Бывают времена, что уходят от тебя как проходящий вечер
Солнце согрело открытое окно медового месяца
И она выбрала, что сад должен сгореть, но земля ее помнит
Неудачники, ее дети шевелят ее цветы в Бугенвиле (остров из Соломоновых)

There are things that drift away like our endless, numbered days
Autumn blew the quilt right off the perfect bed she made
And she's chosen to believe in the hymns her mother sings
Sunday pulls its children from their piles of fallen leaves

Бывают вещи, что уплывают как наши бесконечные, пронумерованные дни
Осень сдула лоскутное одеяло прямо с идеальной кровати, что она застелила
И она выбрала веру в гимны, что пела ее мать
Воскресенье стаскивает своих детей с куч опавших листьев

There are sailing ships that pass all our bodies in the grass
Springtime calls her children 'till she let's them go at last
And she's chosen where to be, though she's lost her wedding ring
Somewhere near her misplaced jar of Bougainvillea seeds

Бывают парусники, что проходят мимо всех наших тел в траве
Весна зовет своих детей, пока наконец не отпустит их
И она выбрала, где быть, хоть и потеряла обручальное кольцо
Где-то недалеко от неправильно расположенного кувшина с семенами Бугенвиля

There are things we can't recall, blind as night that finds us all
Winter tucks her children in, her fragile china dolls
But my hands remember hers, rolling 'round the shaded ferns
Naked arms, her secrets still like songs I'd never learned

Бывают вещи, которые мы не можем вернуть - слепые как ночь, что приходит ко всем нам
Зима укутывает своих детей, ее хрупких фарфоровых кукол
Но мои руки ее помнят, вращаясь вокруг затененных папоротников
Голые руки, ее секреты все еще как песни, которые я никогда не узнал

There are names across the sea, only now I do believe
Sometimes, with the windows closed, she'll sit and think of me
But she'll mend his tattered clothes and they'll kiss as if they know
A baby sleeps in all our bones, so scared to be alone

Бывают имена за морем, только сейчас я верю
Иногда, с закрытыми окнами, она будет сидеть и думать обо мне
Но она заштопает его порванную одежду, и они поцелуются, будто бы знают
Ребенок спит во всех нас, так боясь остаться в одиночестве

Ы.
29.06.2008 в 23:16

Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
Verit
Спасибо!!! Очевидно, я всё понял правильно... я думал, что до меня не совсем доходит смысл из-за моего ущербного знания английского... оказывается, нет.
29.06.2008 в 23:18

a blue guitar, a set of stars, or those exactly who they are
Консервированный Солнечный Свет
рад за тебя.))

А я испек печеньки ^^ вкусно.
29.06.2008 в 23:58

черное соленое сердце
Консервированный Солнечный Свет
Да, пусть хоть у кого-то всё будет хорошо, м?
Ну да^^
И опять. Какой флешмоб, нэ?
30.06.2008 в 01:23

Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
Ве,
Чорд, я тоже хочу печеньки!!!!!
Рада за тебя ^___^
Молодец! С первого раза получилось! О_о
30.06.2008 в 01:28

Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
Татиана ака Тэн
Товарищ, ты снова с нами!
Ты на него уже ответил)) Сейчас пост с результатами тебе открою))
30.06.2008 в 02:00

a blue guitar, a set of stars, or those exactly who they are