Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
В "Аркануме" же можно задавать вопросы соратникам по поводу основного квеста: порой ответы интересны, порой помогают. И я знаю, знаю, что Джеффри Фиг-Выговоришь просто не увлекался эльфийской историей, а из-за направленности основного квеста большинство вопросов было по ней. Но выглядит это таким упоением собственным невежеством))

— Ты что-нибудь знаешь об этом Арронаксе?
— Арронакс?! Чертовски сильный был эльф, если, конечно, я не путаю его с каким-то другим остроухим... в Эпоху Легенд было так много этих чёртовых эльфов...
— Ты что-нибудь знаешь о Насрудине, Джеффри?
— Мы ведь это уже проходили!.. А, точно. Мы говорили про какого-то другого эльфа... Давай подумаем... глава Эльфийского Консульства в Эпоху Легенд, кажется. И я вполне уверен, что эти Панари тоже его почитают... Эльфийская мудрость и всё такое. По мне — это так. чертовски. скучно.
— Ты что-нибудь слышал про Руины Вендигрота?
— Руины Вендигрота? А я и не знал, что такие есть. То есть, я не удивлён... что угодно станет руинами, если проведёт достаточно времени в Вендигротских Пустошах! Ха! Порой я так чертовски остроумен!

Но так я стала это воспринимать после добившего меня рассказе о Дериан-Ка. "Гм, да... ну, понимаешь, э... а, к чёрту всё! Это был дурацкий студенческий клуб... мантии, свечи, песнопения — такого рода штуки. Кто-то нашёл в библиотеке старинный текст, и мы принесли клятву. Я хочу сказать, мы и не думали, что это на самом деле что-то значит..." :facepalm:

Кстати, удивило, на англосообществе нашла фразу (мой перевод, как и выше): "Там вы можете встретить некроманта Джеффри. Он озвучен, но голос у него настолько противный, что лучше б не был". А по-моему, голос восхитительный) Восхитительный.... в своей противности.
У Арронакса в Пустоте, кстати, такой же. Немного неприятный, но именно такой, как должен быть, и поэтому чудесный.

@темы: =), Игры: Arcanum, Игры