Кстати. При просмотре какой-то из постановок "Ромео и Джульетты" (итальянской, что ли?..) словила себя на и...

среда, 30 января 2013

23:57

Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.

Кстати. При просмотре какой-то из постановок "Ромео и Джульетты" (итальянской, что ли?..) словила себя на искреннем возмущении. "Чего этот Меркуцио опять умер?! Шестой раз уже! Он что, не знал, что в таких ситуациях Меркуцио всегда умирают? И чего этот олень Ромео опять между ними полез?! Мог бы уже запомнить, что в этот момент лезть не надо!.." Потом, конечно, опомнилась, но всё равно смешно.

А, я же клею к московской версии "Ромео и Джульетты" (с Рябцевой-Шульжевским) студийные записи песен. (+Вырезаю диалоги, вставляю, чтобы были слышны... особенно на музыке тяжко, +выравниваю по громкости, а то половину фраз совсем не слышно.) Наконец закончила первый акт, всё, молодец; приклеила к видео - диалоги слишком тихие. А на аудиодорожке нормально звучали. Повысила громкость - теперь переходы от песен к диалогам криво смотрятся (там музыка на диалогах, надо было как-то плавно перейти - и до повышения громкости было плавно). Всё заново поправлять. Это я так. В процессе склейки наконец-то разобрала 95%(!) фраз в диалогах (о существовании 50% из них и не подозревала... а они прекрасны). Хотела когда закончу, посмотреть с семьёй, но, кажется, когда я закончу, этот мюзикл мне уже та-а-ак надоест, что не смогу осилить ещё раз.

Динара пригласила меня в музей ретро автомобилей, в ответ была приглашена в музей икон. Посмеялись и сошлись на галерее искусств им. Пушкина)

@темы: Кино: Мюзиклы, Кино: Ромео и Джульетта