Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
«Выражению «китайская грамота» соответствует английская идиома ‘It is Greek to me’. Аналогичные выражения есть и в других языках, часто с другими эталонами трудности. Например, немецкое выражение апеллирует к испанскому языку, румынское — к турецкому, турецкое — к французскому, а китайское — к птичьему языку».
Китайцам, видимо, уже не на кого было сослаться...)
Китайцам, видимо, уже не на кого было сослаться...)