понедельник, 19 ноября 2012
Иногда под какое-нибудь несложное занятие смотрю Евровидение предыщущих лет. Изредка там попадаются интересные песни... изредка. В 2003-м средоточием интересного был костюм у представительницы Греции. (Кажется, она и пела неплохо, но этого уже никто не заметил.)
</груди>. Дальше Снежная Королева и красный!Кай, "Давайте будем друзьями" и "Скоро все птички умрут".
Нефарт был исполнительнице из Нидерландов, которая была в очень похожем костюмчике (только золотом), но из-за отсутствия, скажем так, наполнителя корсета смотрелась и близко не так эффектно.
Ещё были очень милые товарищи шляхтичи, напомнившие Снежную Королеву с Каем. Была уверена, что поют типично ЕВшное "— Люблюнимагу. — Нимагулюблю": вели себя очень уж подходяще, — поэтому текст их вызывал шок. А ещё они умеют петь и у них была музыка. Как при всём этом они не оказались в последней десятке — тайна.
Текст.
Польша - Их Трое - Без границ
Я бы хотел стать астронавтом,
Который смотрел на нашу землю оттуда свысока
Ведь все, кто был там, наверху
Говорят, что это прекрасно
Почувствуешь там, что время бежит медленнее
Чище и спокойней, чего так недостает нам
И у нас сегодня так же могло быть
Но мы маленькие, но это не значит злые
Без границ, без флагов
С высоты этот мир просто лишь прекрасен
Без стран, без наций
Оттуда сверху не видно войн
Каждый из нас должен побывать там
Чтобы понять, что у раздоров нет шансов
Может быть это и лишит нас нашей глупой мании величия
И вместо того, чтобы болтать мы начнем любить
Бз границ, без флагов
Нет глупых ссор, нет разных споров
Без войн, без наций
Оттуда сверху не видно войн
Безграничный мир без флагов
с высоты границы вовсе не видны
Безграничный , непривычный
без раздоров, взрывов, злости и войны
Оттуда сверху мир просто лишь прекрасен
Порадовали немцы, которые словно приехали с ЕВ-несколькидесятилетней-давности и пели "Let's get happy and let's be friends". Почему бы, собственно, и нет.
Germany - Lou - Let's get happy
Last night in the discotheque
All my friends seemed to look and wait
Just lookin' for trouble
'Cause everything's drivin' 'em mad
(Yeah, drivin' 'em mad)
No fun, not a smilin' face
And down at heart in so many ways
Hey, baby, what's on?
And why's everyone so sad?
Let's get happy and let's be friends
For tomorrow never, never ends
And our world will be all new
Let's get happy and let's be gay
All our troubles, they will fade away
And the promise I will send you
Hits you on a brand new day
On that day, everything will be okay
See the girl with the high heel shoes
I wanna know why she's got the blues
Don't ya stop a-rockin'
And get the ball a-rollin' tonight
(Yeah, get the ball a-rollin' tonight)
Everyone's kinda cool and stressed
Gotta move, or you'll miss the best
Whatever you do now
You just gotta do it right
Let's get happy and let's be friends
For tomorrow never, never ends
And our world will be all new
Let's get happy and let's be gay
All our troubles, they will fade away
And the promise I will send you
Hits you on a brand new day
On a brand new day
We will be on our way
And we'll have lots of fun together
(That's right)
Let's get happy and let's be friends
For tomorrow never, never ends
And our world will be all new
Let's get happy and let's be gay
All our troubles, they will fade away
And the promise I will send you
Hits you on a brand new day
Let's stop feelin' sad and down
Let's just take off from the ground
Whoah... let's get happy
А ещё вот есть удивительная песня, её исполняли бы Нидерланды, но там не хватило травы. "Скоро все птички умрут, и все жучки умрут, лишь Адам лежит в своей постели
и размножается с Евой". Когда прочла перевод, долго не могла понять, в какой из песен это могло быть. Загуглила... Ах. Да. В этой.
Австрия - Альф Пойер - Потому что люди считают
Животные этого мира,
Я в общем-то люблю их
Но мои самые любимые -
Это зайчата и медвежата
Скоро все птички умрут
И все жучки умрут
Лишь Адам лежит в своей постели
И размножается с Евой
Зайцы живут в лесу
Кошки на лугу
А тараканы за кафелем
Маленькие зайчонки, у них короткие носенки
Маленькие котята, у них мягкие когтята
А фрау Холле любит шерсть
Одногорбых верблюдов из Африки
Разница между людьми, обезьянами и приматами
Не больше чем между лапшой и фриддой (тонкие полоски омлета).
Но для того чтобы лучше знать животных ты должен учить биологию
Или посмотреть мою заглавную страницу с подробной информацией
У некоторых животных есть крылья
У других - плавники
Одни из них живут на воздухе
Другие - в консервной банке
@темы:
xD,
Кино: Евровидение,
Кино,
Песни