Смотрела я сериал "Mortal Kombat: Conquest" и застопорилась на названии серии..
Английские субтитры: "Queen"
Русская озвучка: "Нуб Сайбот".
Я думаю, ТАК Noob'а Saibot'а давно не оскорбляли.
(Блин, чувак убил хрен знает сколько народу, он абсолютно не укешный... за что они его так???!)