О, нашла у себя старый черновик. Решила тогда, что хватит издеваться над детской книжкой, а сейчас всё ещё кажется забавным.

Гвиндор открыл ей, что Нирок обладает огненным зрением. Кузнец был уверен, что молодой птенец увидел в пламени Уголь Хуула. Если так, [...] он должен добыть Уголь — или погибнуть, пытаясь сделать это. Но если он все же сможет достать его, значит… Нет-нет, это было бы настоящим чудом, не стоит и думать об этом!

Т.е. варианта только два: он погибнет или добудет Уголь, — но о втором думать не стоит. Таким образом, она отправляет парня в место, где он однозначно погибнет. Интересно, интересно...)